“译者”相关日志
-
-
与孩子一起读安徒生童话故事集18天前
- 作者:大尚屯南席阜中心小学 标签:
安徒生童话
丹麦
译者
本书
- 与孩子一起读安徒生童话故事集(分享)
安徒生童话既是写给少年儿童的,又适合成年人的阅读,使后来的儿童文学在题材,创作方法和表现技巧等各方面呈现出空前的丰富多彩,本书译者是著名作家,翻译家,是我国最早有系统地把安徒生童话直接从丹麦译介到中国的人,是世界上众多安徒生童话的译者中唯一与安徒生一样获得不...
-
-
翻译心得26天前
- 作者:点点滴滴 标签:
译者
境界
-
不知道是谁总结的,反正很精辟。贴切地概括了我的发展历程。目前俺只处于中级阶段,即第二种境界。
参禅前,看山是山,看水是水,参禅时,看山不是山,看水不是水,参禅后,看山仍是山,看水仍是水。翻译新手:外翻中难,中翻外易,初学翻译者对外语的理解能力有限,单词量也不够。外翻中时吃不准...
-
-
-
-
别把生活变成死历史63天前
- 作者:一个人的努力 标签:
余杰
老人
教授
何先生
译者
- 好久没更新博客了。生病,身体坏了。心里清净了,看书也静。买了放在一边很久的书。有些书,因为期待很大,心情又浮躁,所以怕看瞎了,一直就那么放着。结果放了一堆,还在增加中。
《想飞的翅膀》 作者:余杰 才子不少,德才兼备者不多。你要是怪他们,不对。要是怪社会,也不对。从作者介绍中的照片看余杰,颇有五四青...
-
-
大佛顶首楞严经义貫678天前
- 作者:星月菩提 标签:
译者
-
【唐中天竺沙门般剌密谛译】【注释】“唐”:中国唐朝,其时约在唐中宗神龙年间(西元七0五——七0六)。“中天竺”:“天竺”是古印度,分为东、西、南、北、中五区,共有七十余小国。“沙门&rdq...
-
-
一日宅阅读93天前
- 作者:日积月累--流水帐 标签:
书房
读书
豆瓣
译者
一日
- 2009年8月22日 星期六 晴一天未出门。儿子公司组织去惠州,昨日下午出发,今天下午才回来。老婆逛街。自己在家逛网、读书、瞄电视(电视机开着,偶尔看一眼)、饮茶,感觉良好。近日在网络上、书本里读了一些书话,有整本的,有单篇的,有连贯的博客,也有只言片语的帖子,知道了读书藏书可以&ldq...
-
-
译者网93天前
- 作者:译者网 标签:
译者
-
译者网: www.yeezhe.com;关注译者成长,欢迎访问。...
-
-
-
【林荫博学院】《季羡林生命沉思录》连载7134天前
- 作者:良友 标签:
季羡林
希特勒
大自然
著者
译者
-
谦(谦虚)却有两种,一真一假。假谦虚的例子,真可以说是俯拾即是。故作谦虚状者,比比皆是。中国人的“菲酌”、“拙作”之类的词儿,张嘴即出。
在当今中国的学坛上,自视甚高者,所在皆是,而真正虚怀若谷者,则绝无仅有。我不认为这是一个好现象。有不少年轻...