“译文”相关日志

  • 每天进步一点点
    谈翻译公司的品质呈现与品质控制59分钟前
    作者:每天进步一点点 标签: 翻译  译文  公司  品质  工序 
    第一部分:品质出现 翻译属于再创作,翻译公司,是一项下笨力的膂力工作,译文的品质是工作成果的直接体隐。由于语婉言本身的灵活性与精巧性,翻译工作在未来很少一段时间并不能被支达的电脑科技所替代,这也便更加注定了翻译品质呈现的复杂性。 而作为一个翻译女司,如何呈现其实力的表现之一??译文的品质性呢,笔者认...
  • 肖六七
    转:〈〈国际歌〉〉1天15小时前
    作者:肖六七 标签: 国际歌  英特  歌词  奴隶  译文 
        国际歌(法文:L'Internationale)国际无产阶级的战歌,是国际社会主义运动中最著名的一首歌。这首歌也曾经是世界上最被广泛传唱的歌曲之一。原文(法语)的歌词由欧仁·鲍狄埃(1816年-1887年)在1871年所作(当时用马赛曲...
  • 孤狮塔姆
    散文——自我中心主义者的文体1天22小时前
    作者:孤狮塔姆 标签: 散文  散文集  译文  英语  中心 
       这个题目会惹恼很多人,但这话不是我说的。它是杰出的美国作家爱德华·布鲁克·怀特在他的《散文与散文家》里说的。    原话比题目还难听:只有生来以自我为中心的人才会厚颜无耻、持之以恒地去写散文。    我读...
  • 邢州一品堂
    三字经——注解2天前
    作者:邢州一品堂 标签: 译文  注释  孟子  三字经  古代 
          三字经 与经典同行,与圣人为伍      在许多中国家长的观念中,读书常常是和接受教育相提并论的。孩子去学校上学,家长一定会叮嘱他:“一定要好好念书!”“念书&...
  • 寂寞の钢琴独奏
    采薇译文2天前
    作者:寂寞の钢琴独奏 标签: 译文 
        采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道回家,眼看一年又完啦。有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀。   采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞。防地调动难定下,书...
  • 书梦飘香
    秋天的约定(1) 2天前
    作者:书梦飘香 标签: 文言文  繁体字  译文  杨绛  聊天 
       叶灵凤在《老毛姆的风趣》中讲了一段逸事:“毛姆曾经收到一位女读者的来信,女读者告诉他‘我读了你的作品,觉得你一定是一个了不起的大情人,很想爱你。后来我查阅《名人大辞典》,发觉你比我的祖父年岁更大,我只好放弃这意念了’。毛姆说,由...
  • 纳斯里
    高考语文文言文翻译六招制胜22天前
    作者:纳斯里 标签: 翻译  译文  文言文  彝人 
         1.(2007年湖北卷)把阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。   二世祖讳伍,有善行,称善人公。……好施予,岁时勤力活家,人产计口给食,余悉以贩乡里贫乏者。门前植槐一株,枝叶扶疏,时作糜哺饿者于其下。…&...
  •  灵动的空间——吕小语文教研组博客
    三年级古诗2天前
    作者: 灵动的空间——吕小语文教研组博客 标签: 译文  古诗  杜甫  春光  北风吹 
       江畔独步寻花 【唐】杜甫 黄师塔前江水东, 春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主, 可爱深红爱浅红。   译文: 黄师塔前的一江春水向东流去,暖洋洋的春风把人吹得懒洋洋的。我在轻风里欣赏着大好的春光,野外的桃花这儿一丛,那儿一丛地盛开着,多姿多彩,美丽动人。我也说不...
  • 【SOHU-红树林】红树主人之粤教版高语学堂
    ★★★粤教版《论语选读》13-16课句子背诵及翻译15例2天前
    作者:【SOHU-红树林】红树主人之粤教版高语学堂 标签: 孔子  译文  子曰  翻译  论语 
    粤教版《论语选读》13-16课句子背诵及翻译15例   红树主人 2009.11.6   ●第13课 (1)子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。&r...
  • 翻译小园地
    光通信-2(参考译文2天前
    作者:翻译小园地 标签: 译文  光通信  通信  发光二极管  光纤 
    Optical fiber is the most common medium for modern digital optical communication. They are widely used for telephony, but also for Internet traffic, ...