“惯用语”相关日志
-
-
JP日语学习网 2009-11-05 20天前
- 作者:微微笑着 标签:
日语
资讯
单词
在线翻译
惯用语
-
[资讯] 初级第31课 田中さんは、初もうでに行くつもりです。
[资讯] 初级第32課 部屋の窓は、開けてあります。
[资讯] 初级第33課 大みそかに,餃子を作っておきます。
[资讯] 初级第34课 雨が降らなげれば、作物は育ちません。
[...
-
-
日语中「鼠」的惯用语25天前
- 作者:阿弥陀佛 标签:
日语
惯用语
- 1.大山鳴動して鼠一匹「たいざん めいどうして ねずみ いっぴき」 (大きな山が音を鳴り響かせて揺れ動くので、何者が現れるのかと緊張して見守っていると、やがて飛び出したのは小さな鼠が一匹だけだ。前触れの騒ぎばかり大きく、実際の結果はきわめて小さいことのたとえ。) 雷声大,雨点小。2.窮鼠(きゅうそ)...
-
-
鬼·神·蛇の慣用語26天前
- 作者:阿弥陀佛 标签:
霍乱
哲学
惯用语
社会
人间
-
1.鬼鬼が住むか蛇(じや)が住むか (建物の中や人の心の中などに)どんな恐ろしいものや恐ろしい考えがひそんでいるかわからない。鬼が出るか=蛇(じや)が出るか(=仏(ほとけ)が出るか) (昔、傀儡(かいらい)師が胸にかけた機関(からくり)箱から人形を取り出す前に言った言葉という。)鬼が笑う 現実性...
-
-
日语中「手」的惯用语27天前
- 作者:阿弥陀佛 标签:
日语
惯用语
和好
-
手が上がる 提高本领,长进,进步手が空く 闲着,有空手が後ろに回る 被逮捕手が掛る 费事手が切れる 关系断绝手が込む 手续复杂,工艺精巧手がつけられない 无法下手,无法对付手が出る 做,干,着手手が届く 够得着,买得起手が長い 好偷东西手が入る 补充,修改,警察来搜查手が離せ...
-
-
日语中「気」的惯用语30天前
- 作者:阿弥陀佛 标签:
日语
扬扬
心情
惯用语
大学
- 日语「気」字音读「き」或「け」,字意有:①心;精神;神智;②心情;情绪;感情;③关心;注意;警觉;④性情;脾气;⑤心意;思考;打算;⑥气度;气量;⑦客气;等等,它是一个多义词,字意较抽象。1.呆気に取られる 目瞪口呆。呆若木鸡。 あまりの早業に、みんな呆気に取られた。 手法如电花石火,大家看的目...
-
-
猫の慣用語30天前
- 作者:阿弥陀佛 标签:
惯用语
- 猫に鰹節(かつおぶし) 猫のそばに好物である鰹節を置くこと。安心できないことのたとえ。猫に小判(こばん) 価値のわからない者に高価なものを与えても無駄であることのたとえ。猫にまたたび、お女郎に小判 大好物のたとえ。また相手の機嫌をとるのに一番効果のあるもののたとえ。猫の首に鈴(すず)を付ける 鼠が猫...
-
-
-
間違えやすい慣用語と諺42天前
- 作者:阿弥陀佛 标签:
惯用语
意味
-
1.役不足 役不足の意味は、「与えられた役に不満を抱くこと」「軽い役目のために、実力を十分に発揮できないこと」。しかし、「この度は○○の大役を仰せつかり、大変名誉なことと思っております。私では何かと役不足ではございますが……」などと、「仕事を任せられるだけの実力がない」...
-
-
日语中「猫」的惯用语44天前
- 作者:阿弥陀佛 标签:
日语
惯用语
- 猫に鰹節(かつおぶし) 让猫看守鱼干。让小偷看守仓库。猫に小判(こばん) 投珠于豚。对牛弹琴。猫の手も借りたい 忙得很。人手不足。猫の額(ひたい) (面积)非常小。巴掌大。猫の目のように変わる 变化无常。猫も杓子(しゃく)も 有一个算一个。不管谁都一样。猫をかぶる 假装老实。佯装不知。猫の魚(うお)...
-
-
日语中「雪」的惯用语44天前
- 作者:阿弥陀佛 标签:
日语
惯用语
- 雪と墨(ゆきとすみ) 二つの物が正反対であること、また、はなはだしく相違していることのたとえ。月とすっぽん。 黑白分明,完全不同。雪に白鷺(ゆき に しらさぎ) 色合いが互いに似て見分け難いこと、また目立たないことのたとえ。 难分曲直,难以分辨。雪は豊年の瑞(ゆき は ほうねん の しるし)雪が多く...